-
1 крышка коренного подшипника
1) Automobile industry: crankshaft bearing cap, main bearing cap, main bearing cap cap2) General subject: main cap, main metal capУниверсальный русско-английский словарь > крышка коренного подшипника
-
2 крышка коренного подшипника
nauto. Grundlagerdeckel, KurbelwellenlagerdeckelУниверсальный русско-немецкий словарь > крышка коренного подшипника
-
3 крышка коренного подшипника
Русско-немецкий автомобильный словарь > крышка коренного подшипника
-
4 крышка коренного подшипника
Grundlagerdeckel, KurbelwellenlagerdeckelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крышка коренного подшипника
-
5 крышка коренного подшипника
Grundlagerdeckel, KurbelwellenlagerdeckelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крышка коренного подшипника
-
6 крышка коренного подшипника
crankshaft bearing cap, main bearing capРусско-английский автомобильный словарь > крышка коренного подшипника
-
7 крышка коренного подшипника
Русско-итальянский автомобильный словарь > крышка коренного подшипника
-
8 крышка коренного подшипника
Diccionario universal ruso-español > крышка коренного подшипника
-
9 крышка коренного подшипника
Dictionnaire russe-français universel > крышка коренного подшипника
-
10 крышка коренного подшипника
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > крышка коренного подшипника
-
11 крышка коренного подшипника коленвала
Engineering: crankshaft main bearing capУниверсальный русско-английский словарь > крышка коренного подшипника коленвала
-
12 крышка заднего коренного подшипника
Engineering: rear main bearing capУниверсальный русско-английский словарь > крышка заднего коренного подшипника
-
13 крышка переднего коренного подшипника
Engineering: front main bearing capУниверсальный русско-английский словарь > крышка переднего коренного подшипника
-
14 крышка среднего коренного подшипника
Engineering: center main bearing capУниверсальный русско-английский словарь > крышка среднего коренного подшипника
-
15 крышка
ж.cap; lid; cover; bonnet- клапанная крышкакрышка заливной горловины топливного бака — fuel filler flap; fuel filler lid, tank cap
- крышка багажника
- крышка большой головки шатуна
- крышка в задней части фары
- крышка герметизированной системы
- крышка катушки зажигания
- крышка контактных колец
- крышка коренного подшипника
- крышка корпуса воздушного фильтра
- крышка корпуса подшипника
- крышка насоса
- крышка подшипника кулачкового вала
- крышка распределительного механизма
- крышка штанг толкателей
- передняя крышка
- съёмная крышка
- торцевая крышка -
16 крышка
ж.Deckel m, Abdeckkappe f, Haube fкры́шка голо́вки цили́ндра бло́ка цили́ндров — = крышка головки цилиндра
кры́шка поплавко́вой ка́меры карбюра́тора — Vergaserschwimmdeckel m
- крышка головки цилиндракольцева́я пружи́нная кры́шка сма́зочного отве́рстия — Ölerklipp m
- крышка картера сцепления
- крышка катушки зажигания
- крышка клапанной коробки
- крышка коренного подшипника
- крышка коробки передач
- крышка корпуса
- крышка моноблока батареи
- крышка наливной горловины
- крышка насоса со стороны всасывания
- крышка прерывателя
- крышка распределительных шестерён
- крышка распределителя зажигания
- резьбовая крышка
- крышка со стороны коллектора
- крышка со стороны контактных колец
- крышка со стороны привода
- крышка ступицы колеса
- крышка фильтра
- крышка шатуна -
17 крышка
cover
- (щиток колеса) — cover
- блока цилиндров — cylinder-head cover
- заливной горловины — filler (neck) cap
- заливной горловины маслобака — oil tank filler cap
- заливной горловины маслобака с мерной линейкой — oil tank filler cap with a dipstick
- заливной горловины крыльевого (топливного) бака — overwing fuel filler (neck) cap
- заливной горловины топливнога бака — fuel tank filler (neck) cap
- капота (двигателя) — cowl panel
-, капота, боковая — side cowl panel
- капота, верхняя — top cowl panel
- капота, задняя верхняя — rear top cowl panel
- капота, нижняя — bottom cowl panel
- капота, откидная — hinged cowl panel
- капота, передняя (верхняя) — (front) top cowl panel
- капота, средняя верхняя — main top cowl panel
- колеса шасси (в мотогондоле) — blister in top ot wheel well
- коренного подшипника (коленвала) — main bearing cap
- люка — door panel, door cover
- лючка — access door panel, access door cover
- нагнетателя, задняя — supercharger casing rear cover
- парашютной камеры — petal cap
матерчатая крышка, образованная соединением оснований нескольких треугольных клапанов к ранцу. — a fabric cover formed by joining the bases of a number of triangular flaps to the pack.
-, передняя (главного редуктора) — front cover
- подшипника — bearing cover
-, профилированная с наз (содержащая ранец, радиомаяк и спасательный плот) — survival kit tray
- унитаза — closet lid
- шатуна (пд) — connecting rod cap
открывать к. лючка — open access door (panel)
открывать (откидывать) к. — swing the door openРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > крышка
-
18 крышка подшипника коленчатого вала
nauto. (коренного) KurbelwellenlagerdeckelУниверсальный русско-немецкий словарь > крышка подшипника коленчатого вала
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Французский